Všetky systémové správy
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki.
Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| unsupported-content-model (diskusia) (Preložiť) | <strong>Varování:</strong> Model obsahu $1 není na této wiki podporován. |
| unusedcategories (diskusia) (Preložiť) | Nepoužité kategórie |
| unusedcategories-summary (diskusia) (Preložiť) | |
| unusedcategoriestext (diskusia) (Preložiť) | Nasledujúce kategórie existujú napriek tomu, že do nich nie je zaradená žiadna stránka. |
| unusedimages (diskusia) (Preložiť) | Nepoužité obrázky |
| unusedimages-summary (diskusia) (Preložiť) | |
| unusedimagestext (diskusia) (Preložiť) | Nasledovné súbory existujú, ale nie sú vložené v žiadnej stránke. Prosím, uvedomte si, že iné web stránky môžu odkazovať na tento súbor priamo URL adresou a tak tu môžu byť uvedené napriek tomu, že ich externé stránky používajú. |
| unusedimagestext-categorizedimgisused (diskusia) (Preložiť) | Následující soubory existují, ale nejsou vloženy do žádné stránky. Soubory v kategoriích se považují za použité, přestože nejsou vloženy do žádné stránky. Uvědomte si, že jiné webové stránky mohou na soubor odkazovat pomocí přímého URL, takže zde mohou být uvedeny soubory, které se aktivně používají. |
| unusedtemplates (diskusia) (Preložiť) | Nepoužité šablóny |
| unusedtemplates-summary (diskusia) (Preložiť) | |
| unusedtemplatestext (diskusia) (Preložiť) | Táto stránka obsahuje zoznam všetkých stránok v mennom priestore {{ns:template}}:, ktoré nie sú vložené v žiadnej inej stránke. Pred zmazaním nezabudnite skontrolovať ostatné odkazy! |
| unusedtemplateswlh (diskusia) (Preložiť) | iné odkazy |
| unwatch (diskusia) (Preložiť) | Nesledovať |
| unwatchedpages (diskusia) (Preložiť) | Nesledované stránky |
| unwatchedpages-summary (diskusia) (Preložiť) | |
| unwatching (diskusia) (Preložiť) | Odoberám zo zoznamu sledovaných... |
| unwatchthispage (diskusia) (Preložiť) | Prestať sledovať túto stránku |
| updated (diskusia) (Preložiť) | (Aktualizovaný) |
| updatedmarker (diskusia) (Preložiť) | aktualizované od vašej poslednej návštevy |
| upload (diskusia) (Preložiť) | Nahrať súbor |
| upload-copy-upload-invalid-domain (diskusia) (Preložiť) | Kopírovanie nahraných súborov nie je dostupné z tejto domény. |
| upload-curl-error28 (diskusia) (Preložiť) | Vypršal čas vyhradený pre nahrávanie |
| upload-curl-error28-text (diskusia) (Preložiť) | Lokalite trvala odpoveď príliš dlho. Prosím, skontrolujte, či je lokalita dopstupná, chvíľu počkajte a skúste znova. Možno je potrebné skúsiť nahrávanie v čase, kedy je lokalita menej zaťažená. |
| upload-curl-error6 (diskusia) (Preložiť) | Nedostupný URL |
| upload-curl-error6-text (diskusia) (Preložiť) | Poskytnutý URL nebol dostupný. Prosím, skontrolujte znova, že URL je správny a lokalita je dostupná. |
| upload-default-description (diskusia) (Preložiť) | - |
| upload-description (diskusia) (Preložiť) | Popis súboru |
| upload-dialog-button-back (diskusia) (Preložiť) | Späť |
| upload-dialog-button-cancel (diskusia) (Preložiť) | Zrušiť |
| upload-dialog-button-done (diskusia) (Preložiť) | Hotovo |
| upload-dialog-button-save (diskusia) (Preložiť) | Uložiť |
| upload-dialog-button-upload (diskusia) (Preložiť) | Nahrať |
| upload-dialog-disabled (diskusia) (Preložiť) | Načítání souborů pomocí tohoto dialogu je na této wiki vypnuto. |
| upload-dialog-title (diskusia) (Preložiť) | Nahrať súbor |
| upload-disallowed-here (diskusia) (Preložiť) | Tento súbor nemôžete prepísať. |
| upload-file-error (diskusia) (Preložiť) | Vnútorná chyba |
| upload-file-error-text (diskusia) (Preložiť) | Vyskytla sa vnútorná chyba pri pokuse vytvoriť dočasný súbor na serveri. Prosím, kontaktujte [[Special:ListUsers/sysop|správcu systému]]. |
| upload-foreign-cant-load-config (diskusia) (Preložiť) | Nepodařilo se nahrát konfiguraci načítání souborů na vzdálené úložiště souborů. |
| upload-foreign-cant-upload (diskusia) (Preložiť) | Tato wiki není nakonfigurována, aby načítala soubory na požadované vzdálené úložiště souborů. |
| upload-form-label-infoform-categories (diskusia) (Preložiť) | Kategórie |
| upload-form-label-infoform-date (diskusia) (Preložiť) | Dátum |
| upload-form-label-infoform-description (diskusia) (Preložiť) | Popis |
| upload-form-label-infoform-description-tooltip (diskusia) (Preložiť) | Stručně popište všechny důležité informace o díle. U fotografií zmiňte hlavní zobrazené objekty, příležitost, při které fotografie vznikla, nebo místo. |
| upload-form-label-infoform-name (diskusia) (Preložiť) | Meno |
| upload-form-label-infoform-name-tooltip (diskusia) (Preložiť) | Jedinečný popis súboru, ktorý bude slúžiť ako názov súboru. Môžete použiť bežný jazyk s medzerami, ako aj znaky s diakritikou. Nezadávajte príponu súboru. |
| upload-form-label-infoform-title (diskusia) (Preložiť) | Podrobnosti |
| upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign (diskusia) (Preložiť) | Môžete tiež skúsiť použiť [[Special:Upload|nahrávaciu stránku na {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}]] ak je v súlade s ich politikou možné tento súbor nahrať. |
| upload-form-label-not-own-work-local-generic-local (diskusia) (Preložiť) | Môžete tiež skúsiť [[Special:Upload|predvolenú nahrávaciu stránku]]. |
| upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign (diskusia) (Preložiť) | Ak tento súbor nie ste schopní nahrať v súlade s politikou zdieľaného úložiska, prosím zatvorte toto dialógové okno a skúste použiť iný spôsob. |
| upload-form-label-not-own-work-message-generic-local (diskusia) (Preložiť) | Ak tento súbor nie ste schopní nahrať v súlade s politikou {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}, prosím zatvorte toto dialógové okno a skúste použiť iný spôsob. |
